从规划到落实：中国(发)展经验引发南非各界思考｜官方回应

　　中新社约翰内斯堡8月8日电 (记者 孙翔)为什么中国的发展规划能够持续转化为国家发展的现实成果？全球南方国家可以从中借鉴什么？南非又应如何破解规划多、落实难的发展困境？

　　“治国理政读书会：中国‘十五五’规划与全球南方发展——互学互鉴与共同发展”活动7日在南非约翰内斯堡大学举行，上述问题成为当日的焦点。

　　南非公共服务和管理部副部长科卡纳表示，中国和南非都坚持以人民为中心，把持续改善民生作为发展的核心目标。中国与南非的发展经验不是彼此替代，而是相互借鉴、相互补充，共同推动全球南方发展。

　　南非豪登省议会议员马苏库则把讨论引向了更现实的发展难题。他认为，南非真正需要抓住两件事：产业政策和基础设施建设。但比政策本身更重要的，是国家发展的方向感和领导力。

　　就产业政策展开，他说，过去十几年甚至二十多年，南非一直在讨论产业发展。“我们总是在等待一个‘完美的时机’、‘完美的条件’才开始实施，但规划不是等所有条件成熟之后才行动，而是先迈出第一步，再在实践中不断调整。”

　　南非金山大学治理学院副教授普埃则试图从更深层次解释中国规划能够持续推进的原因。他认为，中国的发展规划始终围绕国家发展这一核心目标展开，其背后体现的是长期承诺和持续执行。“未来治理要求政府不断回答一个问题：几十年后的国家将走向何方。”

　　中国驻约翰内斯堡总领事潘庆江致辞称，读书会聚焦中国“十五五”规划与全球南方发展，旨在互学互鉴、共同发展。中国致力同包括南非在内的非洲国家携手推进现代化、共筑命运共同体，致力加强全球南方协调和合作，推动改革和完善全球治理。

　　本次活动由中国外文局西欧与非洲传播中心、中国驻约翰内斯堡总领事馆联合主办。南非政界、学界、媒体界代表以及南非高校学生等百余人参加活动。(完)